《魔弦传说》讲述独眼男孩久保与母亲在古老日本村庄相依为命。白天，他凭借折纸和音乐为村民讲述英雄传说，但每当夜幕降临，他必须赶回家中，因为母亲身患重病，且外界潜藏着致命的威胁。久保的母亲原是月神之女，因反抗父亲而流落人间，久保也因此成为月神追杀的目标。一次意外中，久保因未能及时回家，被月神派来的邪恶姐妹发现，母亲为保护他耗尽最后力量，将他送走，自己则被掳走。孤身一人的久保在雪地中醒来，遇到了一只被魔法附身的猴子，猴子自称是他母亲的化身，承诺带他寻找传说中的三件宝物：不破之剑、不碎之甲和不灭之盔，以击败月神。旅途中，他们结识了失忆的甲虫武士，甲虫自称是久保父亲的部下，却不知自己正是久保父亲的灵魂转世。三人结伴穿越雪山、深海和洞穴，历经艰险。久保逐渐学会用记忆和爱凝聚力量，而非依赖蛮力。最终，他集齐三件宝物，与月神对决，却发现真正的力量源自对家人回忆的珍视。他用自己的琴声唤醒父亲灵魂，化解仇恨，月神被感化，久保一家团聚，村庄恢复和平。