在《雌雄双谍》这部喜剧片中，故事始于一位美国缉毒官员在查案过程中不幸遇害。他的女儿坚信父亲的死与一家看似光鲜的英国化妆品公司有关，为了查明真相，她决定潜入该公司担任工业间谍，秘密搜集证据。在公司内部，她意外结识了一位同样以工业间谍身份活动的男士，而他的真实身份实则是国际警察，正在执行一项秘密任务。两人最初因身份不明而互相猜忌，闹出不少误会和笑话，但在一次次危机中逐渐识破对方伪装，决定联手合作。随着调查深入，他们发现化妆品公司背后隐藏着一个庞大的跨国犯罪网络，涉及毒品交易与洗钱。两人利用各自的机智与特长，配合默契，上演了一系列令人捧腹的伪装、追逐和智斗戏码，最终成功揭露阴谋，将罪犯绳之以法，也为父亲的案件画上了句号。