正值盛夏，波琳与堂姐玛利恩来到法国风景如画的大西洋海岸度假，阳光、沙滩与海浪本是完美的假期背景。然而，三个魅力十足的男子的出现，瞬间搅动了这片宁静的乐园。波琳天真烂漫，对爱情充满浪漫幻想，而玛利恩则性感成熟，深谙男女游戏之道。起初，两姐妹与男子们的调情充满轻松愉悦，仿佛夏日里最甜美的冰淇淋。但随着谎言悄然滋生，原本单纯的邂逅逐渐演变为复杂的感情漩涡。波琳在目睹堂姐与男子之间若即若离的关系后，开始对爱情的本质产生怀疑。她试图用真诚去化解欺骗，却发现成人世界的规则远比她想象的残酷。影片以法国喜剧特有的轻盈笔触，探讨了爱情中的天真与世故、真诚与伪装。导演侯麦细腻捕捉了度假氛围下的微妙情感变化，让观众在笑声中反思：当谎言成为感情的一部分，纯真还能否幸存？波琳的成长之旅既令人莞尔，又引人深思。